Prevod od "se umakni" do Srpski


Kako koristiti "se umakni" u rečenicama:

Vodi, sledi ali pa se umakni.
Oni su deca. Vodi, prati ili se skloni s puta.
Pojdi z Jettom in se umakni z vročine.
Idi sa Jettom i skloni se sa vruæine.
Spusti ognjene palice na tla in se umakni.
Спустите те бренере на под и одмакните се.
Če nimaš živcev za to, se umakni.
Ako nemaš živce za to, Paul, skloni se s puta.
To pomeni, da se umakni od vrat.
To znaèi: Sklanjaj se od vrata. OK.
Genij... na preveliko ribo si se spravil, raje se umakni.
Предубоко се уваљујеш! Зашто се мало не повучеш?
Če se ne misliš spremeniti, se umakni, da bo lahko zaživela svoje življenje.
Ako nisi spreman da to uradiš moraš da se skloniš i pustiš je da nastavi sa svojim životom.
Takoj se umakni nazaj v nadzorno sobo.
Povuci se odmah u kontrolnu sobu.
Piše le, da se umakni s...
Sve što kaže je "odmah se skl... "
Počasi se vstani in se umakni od vrat.
Polako ustani. Odmakni se od vrata.
Potem pa se umakni in pusti drugim, da poizkusijo.
Onda se pomeri i daj drugima priliku da probaju.
Ne moreš obstati v krutem moškem svetu, zato se umakni.
Ne možeš li uspjeti u muškom svijetu, izaði.
Predaj svoje sporočilo, potem pa se umakni iz te zmede.
Dostavi svoju poruku i onda beži iz ovog nereda.
Ostani tu ali pa se umakni.
Буди ту, или буди што даље.
Odpri ji vrata in se umakni.
Otvori joj vrata i skloni se s puta.
Če se to zgodi, se umakni na varno.
Треба ли да се... макну на сигурно место?
Rekla ti je, da se umakni, kaj?
Ona je rekla da je izbjegavaš, a?
Če Simonu ne bo uspelo, se umakni na varno.
Ako Sajmon ne moze to da uradi... Sklanjaj se odatle.
Če nisi prepričana, se umakni od čajne mizice.
Ако ниси сигурна, помери се од стола.
Skopiraj podatke, ki jih potrebujemo, ostalo izbriši in se umakni od tam.
Iskopiraj podatke koje trebamo, ostalo izbriši i makni se od tamo.
Zdaj pa se umakni, senco mi delaš.
Sada se skloni odavde. Zaklanjaš mi sunce.
Odloži pištolo in se umakni stran od vozila.
Spusti pištolj i makni se od vozila.
Potem pa se umakni s poti.
Aha. -Onda se skloni s puta.
Daj ga na mizo in se umakni.
Га ставио на сто и удаљите.
Pred temo se umakni z ulice, da ne bo novih nesporazumov.
Skloni se sa ulice pre veèeri, kako bi izbegao nesporazume.
Rekel sem ti, da se umakni!
Ne plaši se. Rekao sam da se skloniš!
Raje se umakni za zdaj, naj Oče konča s svojim delom.
Bolje sada da ideš, devojko. Pusti oca da radi svoj posao.
Torej se umakni in nam pusti, da izpeljemo načrt.
Onda odbij i pusti nas da izvršimo plan.
Pelji jo na policijo, in se umakni.
Odvedi je do policije, i skloni se što pre.
Sedaj pa se umakni, da bom lahko izumil telefon.
A sada èekam dok neko ne izmisli telefon.
Rekel sem ti, da se umakni, pa me nisi poslušal.
Rekao sam ti da prestaneš i nisi me slušao!
Kolikokrat ti še moram reči, da se umakni?
Koliko puta, Urich? Rekao sam ti odbij.
Pomagaj mi ali pa se umakni.
Ali pomozi mi ili mi se sklanjaj s puta.
Ja, ker če se sesuje, smo vsi mrtvi, zato se umakni.
Tad smo svi mrtvi. Pomeri se.
Ali se bori z nami ali pa se umakni s poti.
Ili nam se prikljuèi, ili se skloni sa puta.
Zdaj pa se umakni od vrat, preden ti naredim še eno luknjo.
Sad se skloni od vrata pre nego što ti napravim još jednu rupu.
Osvobodi ju in se umakni, drugače mu odpihnem glavo!
Ослободи их и одмакните се или ћу да му разјебем главуџу!
Po pravičnosti boš utrjena. Daleč se umakni bridkosti, ker se ti ni ničesar bati, in strahu, ker se ti ne bo bližal.
Pravdom ćeš se utvrditi, daleko ćeš biti od nasilja, te se nećeš bojati, i od strahote, jer ti se neće približiti.
1.0489859580994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?